SCHIESSEN 10/14

Rede für die Schützen 23.08.14,

liebe Schützenschwestern und -brüder,
ich freue mich sehr, dass ich als zuständige Schöffin für den Sport heute bei Eurer Veranstaltung dabei sein darf.
Ich überbringe Ihnen auch die herzlichen Grüße des Herrn Bürgermeisters.
Denn wir wissen um die besondere Bedeutung der Schützenvereine für unser Dorf.
Schießen ist ein harter Sport, der die Fähigkeiten eines scharfen Auges, einer ruhigen Hand sowie der Atem- und Körperbeherrschung erfordert.
Menschen aller Altersgruppen finden sich in unserem Schützenverein.
Sie haben Freude am Sport und an der viel gepriesenen Geselligkeit unter Schützenschwestern und –Brüdern. Auch die Jugend stellt ihren Anteil. Dieses Miteinander der Generationen ist bei Ihnen selbstverständlich.
Für Ihr einzigartiges Engagement im Sport für den gesellschaftlichen Zusammenhalt möchte ich Ihnen allen an dieser Stelle danken.
Den Verantwortlichen des Vereins wünsche ich bei ihrer Arbeit für den Verein auch in Zukunft eine gute und glückliche Hand.

SCHIESSEN 10/14

Königsvogelschuss der Kgl. St. Hubertus-Schützen

Roger Leclerc neuer König
In Kelmis endete am vergangenen Wochenende die Schiesssaison mit der Ehrung des neuen Königs Roger Leclerc und seinem Sohn Prinz Fabrice Leclerc.
Bei schönem Wetter begann um 16Uhr30 der Wettstreit, mit dem Kugelgewehr, an dem sich 17 aktive Schützen beteiligten.
Bereits nach den 161 Schuss stand um 17Uhr57 der neue Schützenkönig Roger Leclerc fest. Diese Ehre wurde ihm nach 3 Jahren Vereinszugehörigkeit zum 1. Mal zuteil.
Am Prinzenschiessen beteiligten sich 7 Jugendliche. Nach dem 102. Schuss stand Fabrice Leclerc (Sohn vom neuen König) als Sieger fest.
Bei der Vereinsmeisterschaft der Jugendlichen mit dem Flobert wurde Sarina Mertens Jugendmeisterin, zweiter wurde Fabrice Leclerc und dritte Céline Lausberg.
Bei der Meisterschaft im Kugelgewehr und Flobert gingen als Vereinsmeister Erwin Andrees, als zweiter Alain Groffy und als dritter Michael Mertens hervor.
Damenmeisterin wurde Sally Conrath.
Beim Familienabend im Vereinslokal auf dem Heidkopf ließ sich der frischgebackene Schützenkönig beim gemütlichen Zusammensein bis in die frühen Morgenstunden von seinen Vereinskameraden feiern.

TTC ASTORIA 10/14

die noch recht junge Saison 2014-2015 sieht nach 6 Meisterschaftsspielen für den TTC-Astoria- Kelmis bisher besser aus als allgemein erwartet. Wissen muss man hierzu, dass die erste Mannschaft wieder in die 2te. Provinziale aufgestiegen ist wo sie sich vor zwei Jahren nicht halten konnte. Doch von den bisher gespielten 6 Meisterschaftspartien konnten die Kelmiser die Platte 3 x als Sieger, 1x mit einem Unentschieden und 2 x als Verlierer verlassen. Sie belegen derzeit mit 13 Punkten einen gesicherten Platz im Mittelfeld und sind motiviert, sich, wenn eben möglich,
aus dem Abstiegskampf heraus zu halten, der allerdings in diesem Jahr mit 3 Absteigern stark umstritten sein wird.

Die Einzelergebnisse der Spiele sowie der aktuelle Tabellenstand ersehen sich aus beigefügter Tabelle nach dem 6ten Spieltag.

Tabelle …………

Aber auch die anderen Mannschaften des TTC-Astoria- Kelmis schlagen sich überwiegend gut.
So verzeichnet die 2te. Mannschaft in der 4ten. Provinzklasse einen guten 3ten. Tabellenplatz hinter Elsenborn und Dolhain und hat bereits 14 Punkte auf dem Konto

Die 3te. Mannschaft hat sicherlich eine schwere Serie erwischt und liegt mit bisher 12 Punkten ebenfalls im Soll. Hier beträgt der Punkteabstand zum gesicherten Klassenerhalt 3 Punkte, was nicht zu üppig ist, aber die Mannschaft hat das Potential um den Klassenerhalt zu schaffen.

Die 4te. Mannschaft, die letzte Saison noch mit in die 5te. Provinzklasse aufgestiegen ist und überwiegend aus ganz jungen Spielern besteht, hat es dieses Jahr sicher am Schwersten, sich in dieser neuen Klasse zu behaupten. Sie liegt zur Zeit mit 6 Punkten auf dem 2ten. Abstiegsplatz, hat aber mit nur einem Punkt Abstand zu Francorchamps G und 3 Punkten zu Welkenraedt F noch alle Möglichkeit aufzuholen.

Unsere 5te. Mannschaft in der 6ten. Provinzklasse schlägt sich auch ordentlich, denn mit 13 Punkten liegt sie ebenfalls im gesicherten Mittelfeld und hält bisher einen sicheren Abstand zu den Abstiegsplätzen.

Unsere 6te. Mannschaft mit den Beginnern in der 7ten. Provinziale hat großen Zuspruch bei den Eltern und so ist es nicht verwunderlich, dass sich, angefeuert durch die unterstützende Familie, diese ganz jungen Spieler mächtig ins Zeug legen und bisher beachtliche Resultate eingefahren haben. Diese Serie, die vom Verband mit 3 Spielern definiert wurde, hat bisher guten Zuspruch erhalten und unsere Kleinen des TTC-Astoria- Kelmis belegen derzeit mit 11 Punkten auf dem Konto einen Mittelfeldplatz und halten zum Abstiegsgeschehen einen sicheren Abstand.

Der Spielkalender 2014-2015 aller TTC-Astoria- Kelmis Mannschaften ist ebenfalls in der Anlage beigefügt.

Spielkalender 2014-2015 ……………..
Interclubs PROVINCIAL MESSIEURS LIEGE
RESULTATS DE L’EQUIPE : ASTORIA A
P011043 ASTORIA A – PINGOUIN A 11 – 5
P021543 AUBEL A – ASTORIA A 15 – 1
P032041 ASTORIA A – ELSENBORN A 3 – 13
P042546 BEAUFAYS A – ASTORIA A 8 – 8
P053044 ASTORIA A – VIAMONT B 10 – 6
P063545 NINANE A – ASTORIA A NC
P074046 ASTORIA A – TIHANGE B NC
P084546 ASTORIA A – AWIRS B NC
P095046 MALMEDY B – ASTORIA A NC
P105544 ASTORIA A – DONALD D NC
P116045 JALHAY A – ASTORIA A 6 – 10
P121043 PINGOUIN A – ASTORIA A NC
P131543 ASTORIA A – AUBEL A NC
P142041 ELSENBORN A – ASTORIA A NC
P152546 ASTORIA A – BEAUFAYS A NC
P163044 VIAMONT B – ASTORIA A NC
P173545 ASTORIA A – NINANE A NC
P184046 TIHANGE B – ASTORIA A NC
P194546 AWIRS B – ASTORIA A NC
P205046 ASTORIA A – MALMEDY B NC
P215544 DONALD D – ASTORIA A NC
P226045 ASTORIA A – JALHAY A NC
Classement de la DIVISION 2 C
N° Equipe Joués V D N M + M – FF Pts.
1 NINANE A 6 6 0 0 71 25 0 18
2 AUBEL A 6 6 0 0 78 18 0 18
3 DONALD D 6 3 1 2 54 42 0 14
4 ELSENBORN A 6 4 2 0 55 41 0 14
5 ASTORIA A 6 3 2 1 43 53 0 13
6 PINGOUIN A 6 3 3 0 40 55 0 12
7 JALHAY A 6 2 2 2 47 49 0 12
8 BEAUFAYS A 6 1 3 2 42 54 0 10
9 MALMEDY B 6 2 4 0 48 48 0 10
10 TIHANGE B 6 0 4 2 29 67 0 8
11 VIAMONT B 6 1 5

VOLLEY – BALL 10/14

VBC Calaminia
50jähriges Jubiläum

Der VBC Calaminia hatte am 23-08-2014 ins Sportzentrum eingeladen. Der Verein feierte das Jubiläum seiner 50jährigen Zugehörigkeit als Mitglied des Belgischen Volleyball Verbandes. Vor der Akademischen Feier hatten die heutigen Verantwortlichen versucht Ehemalige Volleyballer für ein Gedenk-Spiel zu mobilisieren. Einige sind dann auch gekommen und freuten sich nochmal in ihrer Halle ein Spiel durch zu ziehen. Sie hatten großen Spaß dabei. Die ehemaligen Spieler die nicht da waren, werden es bestimmt schade finden wenn sie von dem einen oder andere hören wie viel Spaß es gemacht hatte sich nochmal zu treffen und sich an vergangene Zeiten in ihrer alten Halle zu erinnern.
Auch die zahlreichen Zuschauer hatten Freude am Spiel welche die Akteure zeigten.
Danach führten die Verantwortlichen zum Keglerraum wo im Vorraum die Akademische Sitzung stattfand. Viele Persönlichkeiten aus dem Volleyballbereich von nah und fern waren anwesend.
Der neue Präsident des VBC Calaminia hatte die Aufgabe inne die Gäste zu begrüßen. Ganz besonders freute er sich die Sportministerin Frau Isabelle Weykmans, die Sportschöffin der Gemeinde Kelmis Frau Rosi Ohn, den Präsident des Provinzial Vorstandes der Volleyballer Herrn Philipe Achten, den ehemaligen Präsidenten des VBC Calaminia Herrn Robert Biver, der den Verein als erster beim Belgischen Verband anmeldete, den Präsidenten des Sportrats der DG. und des Sportbundes Herrn Jacky Cloth, zu empfangen.
Er ging dann auf die Gründung des Volleyballvereins in Kelmis ein. Es war die J.O.C. die den Volleyball Club gründete auch wenn es in den ersten Jahren nur ein reiner Freizeitverein war. Zur Anmeldung beim Verband kam es erst als mehrere Studenten dem Verein beitraten und dem dies vorschlugen. Dem Leistungssport wandte sich der Verein unter der Führung des Präsidenten Jean De Ridder zu. Ab dieser Zeit ging es mit dem Volleyballsport in Kelmis von Erfolg zu Erfolg, auch wenn hier und da schon Mal ein Ausrutscher vorkam. Eine Damenmannschaft kam hinzu und Kelmis wurde eine Hochburg für diese Sportart. Da die erste Sporthalle in Kelmis für den Volleyball zu niedrig war und der Verein in den oberen Klassen ständig mit Ausnahme Genehmigung spielen musste, wurde die neue Halle in der notwendigen Größenordnung gebaut, nur war da leider die Glanzzeit des VBC Calaminia vorbei.
Hoffen wir dass sich der Verein nun langsam wieder erholen wird.

VOLLEY- BALL 10/14

Rede 50 Jahre VBC CALAMINIA
Zunächst möchte ich alle Gäste, Sportfreunde sowie Ministerin Isabelle Weykmans, Schöffin Nadine Rotheudt, den Präsidenten des ÖSHZ, Louis Mostert, und den Präsidenten des Königlichen Sportbundes Jacky Cloth begrüßen.
Ich gratuliere dem VBC Calaminia zu seinem Jubiläum, auch im Namen des Gemeindekollegiums und des Gemeinderates. Mein besonderer Dank gilt zunächst den Gründungsmitgliedern, die mit der Gründung des Sportvereins erst die Voraussetzung für dieses Jubiläum geschaffen haben.
50 Jahre VBC Calaminia – sicherlich ein bedeutender, ein besonderer Tag in der Geschichte des Vereins.
Über so viele Jahre einen Sportverein zu führen und den Spielbetrieb aufrecht zu erhalten, war nicht immer einfach. Meisterjahre und Aufstiege wurden gefeiert, Abstiege mussten verkraftet werden.
Immer fanden sich Vereinsanhänger, die bereit waren Verantwortung und Aufgaben zu übernehmen, oder durch die Mitgliedschaft oder ihre aktive sportliche Tätigkeit den Verein zu unterstützen.
Die Vereine in unserem Dorf und auch der VBC Calaminia sind die tragenden Säulen einer lebendigen Dorfgemeinschaft.
Ein Hauptaugenmerk für die Zukunft sollte weiter die Weiterführung der umfangreichen Jugendarbeit sein, die für unser Umfeld im heutigen Zeitalter auch einen wichtigen sozialen Baustein darstellt.
Auch braucht jedes Dorf Menschen, die bereit sind ehrenamtliche Aufgabe zu übernehmen.
Ohne die Ehrenamtlichen könnten die inneren Strukturen in den Vereinen und in anderen Organisationen nicht aufrecht erhalten werden.
Daher begrüße ich am heutigen Abend ganz herzlich alle ehrenamtlich tätigen Mitbürgerinnen und Mitbürger des VBC und bedanke mich für die Arbeit, die sie in all‘ den Jahren geleistet haben oder immer noch leisten.
Meine Damen und Herren, Jubiläen bringen es mit sich, dass der Blick in die Vergangenheit gerichtet wird.
Wie war das damals beim VBC Calaminia? Am Anfang gab es lediglich ein paar Jugendliche, die Volleyball als Zeitvertreib ausgeübt haben. Nach einiger Zeit haben dann einige Personen unter der Mitwirkung vom Kaplan Kalpers und der JOC den Volleyballverein gegründet.
Gab es zunächst nur einen Herrenverein, kam dann nach einiger Zeit auch ein Damenverein hinzu.
Auch in meiner Familie hat der Volleyball eine wichtige Rolle gespielt. So waren meine beiden Töchter in ihrer Jugend aktiver Spielerinnen und mein Mann war einige Jahre verantwortlich für die P2.
Ich habe eine schöne Erinnerung an diese Zeit. Es wurden viele Kontakte geknüpft, Freundschaften entstanden mit den Jugendlichen und ihren Eltern, die bis zu heutiger Zeit gehalten haben.
Für die Zukunft wünsche ich dem Verein und der ganzen Mannschaft weiterhin viel Erfolg und noch einen spannenden und gemütlichen Abend.
Vielen Dank

MEMORIAL VAN DAMME 10/14

Fahrt zum Memorial Van Damme am 05. September 2014.

Im Vorfeld der Veranstaltung vom Memorial Van Damme in Bruxelles wurde wir des Öfteren gefragt ob dieses Jahr kein Bus aus Kelmis dorthin fahren würde. Die Antwort darauf war dass wir bestimmt fahren werden jedoch auf die Zusage der Frau Sportschöffin vom Eintreffen der Eintrittskarten warten. Als diese endlich eingetroffen waren, konnten die Sportschöffin und der Kgl. Sportbund die Schulen und Vereine anschreiben und fragen wer mitfahren möchte. Von Seiten der drei in der Gemeinde Kelmis ansässigen Schulen waren die Zusagen sehr schnell da. Die Sportvereine ließen auf sich warten so dass wir hinterher telefonieren mussten, was natürlich nicht immer angenehm ist. Sicher war es nicht leicht für die Vereinsverantwortlichen innerhalb einer Woche ihre Jugendlichen zu fragen und auf deren Antwort zu warten, da die Veranstaltung in der ersten Schulwoche des neuen Schuljahres fiel und die Jugendlichen noch nicht richtig wissen wie es in der neuen Klasse so läuft. Doch plötzlich war die Anzahl der vorhandenen Eintrittskarten vergriffen so dass wir noch einige Anfragen absagen mussten.
Am 05. September um 14:30 Uhr standen dann aber alle mit den Verantwortlichen aus Schule und Verein auf den Kirchplatz und nahmen ihre Plätze im Bus ein. Pünktlich starteten wir und der Chauffeur fuhr zügig nach Bruxelles. In der Nähe von Sterrebeek fing der Stau zum Brüsseler Ring schon an. Unser Chauffeur fand aber immer wieder eine Lösung um im Stau voran zu kommen. So konnten wir auch einen anderen Bus der Firma SADAR, mit den Mitgliedern von FC Tanja, überholen. Wir waren also pünktlich im König Baudouin Stadion, erlebten die offizielle Eröffnung vom Meeting und hatten sogar noch die Gelegenheit die jungen Athleten bei den Erwartungsrennen die sie bestritten, anzufeuern.

Danken möchte ich der Frau Sportschöffin für die Eintrittskarten und das zur Verfügung Stellen des Reisebusses mit Chauffeur.

SPORTLER DES JAHRES 2014 10/14

Wahl zum Sportler des Jahres Regelwerk

Die Wahl Sportler des Jahres ist eine Organisation ins Leben gerufen von der Sportkommission in Zusammenarbeit mit dem Sportbund der Gemeinde. Im Jahr 1972 wurde diese Wahl zum ersten
Mal im Saal der Patronage veranstaltet und ab 1976 dann im Sportzentrum.
Seitdem stehen jedes Jahr verdiente Sportler auf dem Ehrentreppchen, in den letzten 30 Jahren immer am 3. Samstag im Monat Januar.
Ab 2007 ist bei der Sportlerwahl zusätzlich auch die Wahl eines Breitensportlers und eines Jugendsportlers vorgesehen.
Bis Dato sah der Wahlmodus vor, dass die Vereine welche einen Kandidaten vorgeschlagen hatten, anhand eines Wahlzettels, auf dem die Kandidaten aufgeführt waren, Punkte an alle Kandidaten außer am eigenen Kandidaten, vergaben.
Ab der Sportlerwahl 2014 sollen ALLE Sportvereine die Mitglied im Sportbund sind sich an der Wahl beteiligen (Beschluss der Sportkommission vom 16. April 2014). Es versteht sich von selbst dass hierfür der Mitgliedsbeitrag bezahlt sein muss.
Die vervollständigten Wahlzettel werden am Tag der Sportlerwahl kurz vor 20 Uhr bei der Jury eingereicht die lediglich darauf achtet, dass die Wahlzettel korrekt vervollständigt wurden und dann die erhaltenen Punkte der Kandidaten zusammen zählt.
Sieger sind die Sportler, die die meisten Punkte auf sich vereinen.

Sehr geehrte(r) Präsident(in)
werte Vorstandsmitglieder,
es ist Mal wieder so weit, das Datum zur Wahl „Sportler des Jahres“ rückt näher und so muss ich Euch wie jedes Jahr auffordern, in Euren Vereinen nachzuforschen welchen Sportler Ihr als Kandidaten vorschlagen wollt.
Der von Euch vorgeschlagene Kandidat wird geehrt werden da er allen Kelmiser Sportlern, Vereinsverantwortlichen und dem Publikum im Saal persönlich vorgestellt wird. Dies ist ein Dank des Vereins an ein Mitglied das sich sportlich oder durch seinen Einsatz für den Verein hervor getan hat.
Zusätzlich zur Wahl Sportler des Jahres sind noch drei weitere Kategorien vorgesehen.
Zum einen die Wahl einer Mannschaft des Jahres.
Zum zweiten die Wahl eines Jungsportlers des Jahres. Dieser Kandidat darf zum 1. Januar 2015 nicht älter als 15 Jahre sein (geboren bis 2000)
Zum dritten ein Freizeit Sportler (Pétanque Club, Hundeclub, Freizeit Turnen usw.)
Die Vertreter der Sportkommission sowie die des Kgl. Sportbundes bitten Euch uns den Namen Eures Kandidaten und/oder Eurer Mannschaft bis spätestens zum 02.12.2014 mitzuteilen. Bitte ein Foto des Sportlers oder der Mannschaft, wenn möglich in Sportkleidung, beifügen.
Die Unkostenbeteiligung pro Verein beläuft sich auf 25,– Euro, auch wenn zum Beispiel ein Einzelkandidat und eine Mannschaft gestellt werden. Den Unkostenbeitrag bitte bis spätestens am
31. Dezember 2014 auf unser Konto BIC: BE98 0682 2590 0293 einzahlen.
Die Veranstaltung findet statt am 17. Januar 2015 im Sportzentrum Kelmis und wir wären Euch sehr verbunden wenn sich alle Mitglieder Eures Vereines diesen Termin fest merken könnten.
Wir rechnen fest mit Eurer Unterstützung, denn nur gemeinsam sind wir stark. Schickt uns bitte schnellstens Eure Kandidaturen mit Foto.

HUNDESPORT 10/14

Betrifft : Nationaler Wettstreit im Gehorsamkeitsprogramm 4B am 11.10.2014

Am 11.10.2014 fand auf dem Gelände des Hundeclub Kelmis der diesjährige nationale Wettstreit im Gehorsamkeitsprogramm 4B statt. Der Wettstreit dient als Qualifikation für die belgische Meisterschaft.
Bei herrlichem Spätsommerwetter trafen sich insgesamt 90 Hundehalter um den Sieger in den drei Leistungsgruppen zu ermitteln.
In diesem Jahr konnte nur ein Teilnehmer des HCK Kelmis den Sprung auf einen der drei Podiumsplätze erringen. Ingrid Wuytens erreichte mit ihrer Hündin „Mokka“ einen hervorragenden zweiten Platz in der P1 Gruppe.
Die anderen Teilnehmer unseres Vereines erzielten ebenfalls achtbare Ergebnisse, nachstehend die Auflistung :

Gruppe Debutant:

Gerlach Claude : 81/100
Gomez Angel : 78/100
Radermacher Helga : 70/100
Hoffmann Martin : 65/100

Gruppe P1

Wuytens Ingrid : 95/100
Mirbach Jo : 80/100
Demonthy Brigitte : 76/100

Gruppe P2

Schyns Marlyse : 144/150
Brülls Tanja : 126/150
Gomez Angel : 124/150

Der Vorstand des HCK

i.A. Roger LEHNEN
Schriftführer

SPENDENAUFRUF 10/14

Spendenaufruf für Pater Pierre Simons

Verschiedene aus der Gemeinde Kelmis nehmen nun schon seit einigen Jahren an der Fairplay Tour im Fahrradfahren teil. Auf dieser Tour strampeln, wie im letztem Jahr, 300 Jugendliche und einige Ältere Ehrenamtliche um Spenden einzufahren welche über die Welt Hunger Hilfe an Schulen in Rwanda verteilt werden. Es werden Wasseranlagen, Schulneubauten usw. errichtet.
Der Sportrat der Deutschsprachigen Gemeinschaft hat entschieden dass der Teil der bei der Fairplay-Tour durch hiesige Mitfahrer eingefahren wird, einem Entwicklungshelfer aus der Gemeinschaft zugutekommt. Auf Vorschlag haben wir abgestimmt und werden Pater Pierre Simons der ebenfalls in Rwanda tätig ist dieses Geld zukommen lassen.
Im letztem Jahr konnten wir die stolze Summe von 1500€ persönlich, im Beisein des Herrn Bürgermeisters L. Goebbels und der Sportschöffin R. Ohn, an Pater Simons überreichen.
In diesem Jahr waren wir wieder dabei und strampelten über 900 Km durch die Großregion d.h. Rheinland-Pfalz, Saarland, Deutschsprachige Gemeinschaft, Provinz Luxemburg, Luxemburg und Lothringen in Frankreich.
Es würde uns ganz besonders freuen, könnte die Summe für die wir geradelt sind, noch durch einen Obolus Ihrerseits erhöht werden und wir so den Betrag vom letzten Jahr übertreffen würden.
Spende bitte auf Konto vom Kgl. Sportbund Kelmis Konto Nr.
IBAN : BE98 0682 2590 0293 BIC: GKCCBEBB mit Vermerk : für Pater P. Simons
Im Voraus danken wir
Valerie, Janet, Kurt, Peter, Gaby, Michelle, Augus, Ignaz, Ute, Selina und Jacky,

VORWORT 10/14

Werte Sportler und Freunde

wieder ist ein Monat vorüber und das Jahr neigt sich dem Ende zu. In der nächsten Sportinfo Ausgabe wird wieder der Kandidatenaufruf an die Vereinsverantwortlichen zur Wahl des Sportlers des Jahres 2014 erscheinen. Ich möchte Euch schon jetzt darauf aufmerksam machen damit ihr die Zeit habt in Eurem Verein darüber zu sprechen und nach zu denken.
Bei dieser Wahl ist neu, dass nun alle 43 Vereine die Mitglied im Kgl. Sportbund sind und ihren Beitrag gezahlt haben, mit abstimmen dürfen.
Auch werdet Ihr im Inneren des Sportinfos den Spendenaufruf für Pater Simons finden. Ich hoffe wir erreichen mindestens den Betrag den wir letztes Jahr überreichen konnten. Ich danke jetzt schon für Eure Unterstützung.
Die Meisterschaften in den Mannschaftsportarten laufen auf Hochtouren. Die Fußballer in der 3. Division halten sich so im Mittelfeld, die neuen in der 4. Provinzklasse scheinen ihr Vorhaben, nämlich den Aufstieg, tatsächlich zu erreichen. Die Ringer laufen ihrem guten Start etwas hinterher aber sie bleiben am Ball wie man so schön sagt. Die Volleyballer haben scheinbar das Niveau einer ersten Provinciale noch nicht ganz erreicht obwohl sie im Derby gegen Eupen in der hiesiger Halle einen hervorragenden ersten Satz gespielt hatten 31 zu 29 für Eupen. Die Kegler in der Bel / Ned Division sind auch noch nicht ganz da angekommen wo sie gerne wären d.h. nicht im Abstiegsstrudel zu geraten. Für die junge Truppe die der Sportwart ins Rennen schickt, hängen die Trauben doch sehr hoch. Die jetzige Punktevergabe ist für die jungen Sportler nur schwer zu erreichen, es müssen ja mindestens zwei Teilsiege eingefahren werden um 1 Punkt zu ergattern. Der Verein konnte in dieser Saison vier Mannschaften anmelden dank der intensiven Jugendarbeit. Hauptverantwortlicher dieser Jugendarbeit ist Mathias Connotte der seine Zeit Woche für Woche opfert und wie es scheint mit Erfolg denn ohne diese Jugend wäre der Verein nur noch ein Senioren Verein. Die Tischtennisspieler sind, nach ihrem letztjährigen Aufstieg, gut in ihrer neuen Division angekommen, belegen sie doch gute Mittelplätze. Auch hier wird viel Energie im den Bereich Jugendförderung investiert. Sieht man die große Zahl der Jugendlichen die mit Begeisterung an der Platte stehen, scheint das Vorhaben geglückt.
Von den Schwimmern hört man leider sehr wenig und liest auch fast gar nichts in der Presse, dies trotzt der neuen Schwimmhalle. Die Tennisverantwortlichen, nach einer guten sportlichen Saison, sind nun wohl sehr angespannt und richten hauptsächlich ihr Augenmerk auf den Bau der eigenen Tennishalle. Das Abkommen mit der Gemeinschaft ist in trockenen Tüchern aber das Gelände ist noch nicht ihr Eigen.
Wichtig ist das viele junge Menschen ihre Freizeit sportlich aktiv gestalten und sie somit gesund und sinnvoll verbringen. Ich habe auch festgestellt dass vermehrt wieder Senioren in Vereinen aktiv anwesend sind. Das sollten die Vereine nutzen um wenn möglich hier auch noch einige Vorstandsmitglieder zu finden.
Einen intensiven Appel richte ich an die vielen Ehrenamtlichen die sich so nebenbei engagieren. Sie könnten sich etwas intensiver mit einbinden lassen. Damit wären dann die vielen Aufgaben die in den Vereinen anfallen auf mehrere Schultern verteilt, leichter zu tragen und würden auch mehr Spaß machen. Ich habe heute, durch den Herrn Minister-Präsidenten der D.G., die Möglichkeit erhalten fünfzig Personen eine Freie Eintrittskarte für das Spiel der KAS Eupen gegen Lommel United am 15. November 14 zu besorgen. Wer will kann sich bis zum 05. 11. 14 bei mir melden. Der 15. November ist der Festtag der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
Ich wünsche Euch viel Spaß bei der Ausübung Eurer sportlichen oder ehrenamtlichen Aktivitäten.
J. Cloth
Prasident

SPECIAL OLYMPICS SEPTEMBER 2014

Special Olympics in Belgien

Fabrice Aldenhoff  mit Minister- Präsident der DG  IMG_0218

Das Jahr 2014 ist für die Sportler mit einer Beeinträchtigung ein ganz besonderes Jahr, denn vom  13. bis 20. September wurden in Belgien die “Special Olympics“ durchgeführt.  Unter den Teilnehmern der DG. war ein Sportler aus der Gemeinde Kelmis sowie einer aus dem Kelmiser Pétanque Club. Beide waren sehr erfolgreich und brachten Silber und Bronze mit nach Hause.

“Special Olympics“ sind sportliche Begegnungen für Menschen mit einer geistigen Beeinträchtigung. Sie wurden durch Eunice Kennedy-Schriver, die Schwester von John F. Kennedy gegründet.  Die Idee dahinter war diesen Menschen die Möglichkeit zu geben an sportlichen Aktivitäten teil zu nehmen.

Fangen wir doch mit den Anfang an.  Jede Region in Belgien sollte Sportler eine Woche lang zur Vorbereitung und zum Kennenlernen aufnehmen.  Die Deutschsprachige Gemeinschaft war Gastgeber für die Delegation aus Deutschland.  Die Delegation betrug 65 Athleten und Athletinnen die von 24 Betreuern begleitet wurden.  Auch die 16 Sportler aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft haben sich zum Teil in Worriken vorbereitet. Sie hatten somit Kontakt zu den Deutschen Athleten und die Gelegenheit sich näher kennen zu lernen.

Der dortige Aufenthalt wurde durch ein reichhaltiges Unterhaltungsprogramm aufgelockert.  Das belgische Kulinarische wurde dabei nicht vergessen.

In Eupen fand dann  am  11. September ein Fackellauf statt ausgehend vom Parlamentsplatz durch die Stadt Eupen am Regierungssitz und Stadthaus vorbei mit Abschluss am RSI & SAWM.  Ein kleiner Empfang am Stadthaus unterbrach für einige Minuten den Lauf.  Der Sportler Fabrice Aldenhoff aus dem Kelmiser Verein hatte die Ehre zusammen mit dem Herrn Minister-Präsidenten Olivier Paasch das Startband zu durchtrennen.

Die Spiele, abgehalten in der Flämischen Gemeinschaft, sind sehr erfolgreich für unsere Deutschsprachigen Sportler verlaufen.  Fast täglich konnten wir die Erfolge der DG. Athleten in der Presse oder am BRF verfolgen. Wir können nur staunen über die 22 Medaillen die bei den Spielen gewonnen wurden.  Auch der Kelmiser Alexander Stoz trug sich in die Liste der Medaillengewinner ein.

Diese Erfolge werden mit Sicherheit in den Gemeinden und durch den Sportrat der DG. gewürdigt werden.   Bei der Rückkehr wurden die Deutschsprachigen Athleten von Parlamentspräsident K.H. Lambertz, der Sportministerin Isabelle Weykmans, dem Sozialminister A. Antoniadis empfangen. Auch Angehörige und Zuschauer waren da um zu gratulieren.

PETANQUE SEPTEMBER 2014

ERGEBNISSE DES „JACQUES MAATS GEDÄCHTNIS POKAL“

Am Sonntag den 29. Juni 2014 veranstaltete der Verein „les amis de la petanque La Calamine“ wieder sein jährliches Petanque Turnier. Der  „Jacques Maats Gedächtnis Pokal“, gedenkt dem ersten Präsidenten und Mitgründer des Vereins vor 19 Jahren.

In diesem Jahr konnte der Veranstalter wieder Vereine aus dem In- und Ausland  begrüßen, wobei man mit Mannschaften aus dem benachbarten Vaals, erstmals auch einen Verein aus den Niederlanden zu Gast hatte.

Zudem waren auch zwei Vereine aus Aachen, Boule Aix-La-Chapelle und Boule de Borcette

(Stadtteil Burtscheid) sowie Vertreter aus Gemmenich, Herbestahl, Eupen und Blegny der Einladung gefolgt.

Insgesamt gingen so zwanzig 3er Mannschaften (Triplettes) an den Start wobei

der Gastgeber mit 4 Mannschaften vertreten war.

Jede Mannschaft trat während des Tages

zu jeweils 4  Spielen an.

Bei jeder Runde wechselte jeweils nicht nur der Gegner sondern auch die Spielbahn. Anpassungsfähigkeiten waren also gefragt.

Auch in diesem Jahr konnte mit der Unterstützung der Gemeinde sowie die Hilfe mehrerer Vereinsmitglieder  weitere Spielfelder angelegt werden so dass alle teilnehmenden Mannschaften ihre Spiele gleichzeitig austragen konnten.

In diesem Jahr war der Verein

Boule Aix-La-Chapelle am erfolgreichsten

da zwei seiner Mannschaften als einzige alle ihre     Spieler beim Versuch seine Kugel zum Ziel zu bringen

4 Spiele gewinnen konnten und somit die

zwei ersten Plätze belegten.

Das Podium komplett machte die Mannschaft „Gemmenich 1“ mit 3 Siegen aus 4 Spielen

und einer Punktzahl von +18.

Beste Kelmiser Mannschaft wurde „Kelmis 1“ (Marcel Timmermans, Jean-Pierre Dubois und Agron Cuquala) die Platz 5 erreichte mit 3 Siegen aus 4 Spielen und einer Punktzahl von +7.

Platz 6 unter den 20 Teilnehmern erreichte die

Mannschaft „Kelmis 4“ mit René Beckers,

Mathieu Fryns und Alain Groffy mit  2 Siegen

aus 4 Spielen und einer Punktzahl von +13.

Im Mittelfeld der Tabelle fand sich „Kelmis 2“  auf

Platz 13 wieder (Simon Corman, André Rüsseler und

Henri Brixhe). Sie erreichten ebenfalls 2 Siege

aus 4 Spielen und einer Punktzahl von -7.

Dicht gefolgt wurden sie von „Kelmis 3“  (mit

Vereinspräsident José Dufour, Josée Drouven und

Kassierer Henri Drouven)  die auch 2 Siege erreichten

aber mit einer knapp schlechteren Punktzahl von -8

      Blick über das Teilnehmer Feld                den 14 Rang      belegten.

  Auch in diesem Jahr war die Veranstaltung für die  Organisatoren ein schöner Erfolg der natürlich ohne die

helfenden Hände die für einen guten Ablauf des Tages gesorgt haben nicht so ohne weiteres möglich

gewesen  wäre.  Ihnen allen ein Dankeschön. Der nächste Termin ist für Juni 2015 schon eingeplant.

 

 

 

 

 

 

 

 

RINGER SEPTEMBER 2014

Ringerverein 1997 Kelmis

Erfolgreich sind die Kelmiser Ringer in die neue Meisterschaftssaison 2014 der Landesliga NRW gestartet.

So empfingen die Kelmiser bei ihrem ersten Heimkampf am 23-08-2014 die Mannschaft des KSV Gütersloh II im Sportzentrum. Mit vier Schulter und zwei Punktsiegen schickten die Jungs um Nico Crott ihren Gegner mit einer 26 zu 11 Niederlage nach Hause.

Zum ersten Auswärtskampf mussten die Kelmiser am 30-08-2014 beim TV Essen-Dellwig II antreten. Trotz guter Leistungen verbunden mit vier Schultersiegen musste Kelmis mit einer knappen 17 zu 16 Niederlage die Heimreise antreten.

Am Freitag den 05-09-2014 empfingen die Kelmiser im Sportzentrum den Tabellen zweiten KSV Germania Krefeld II zu ihrem nächsten Heimkampf. Im letzten Jahr mussten die Kelmiser gegen diesen starken Gegner zwei Niederlagen hinnehmen.

Sie war man also vorgewarnt und Trainer Nico Crott hatte seine Jungs dementsprechend auf diesen Kampf vorbereitet. Dieses sollte sich letztendlich auszahlen denn gleich fünf Kämpfe gingen mit jeweils vier Punkten an die Kelmiser. Frenzel Andy legte noch zwei Punkte obendrauf so dass dieser Abend mit einem Hochverdienten 22 zu 15 Sieg zu Ende ging.

Eine Woche später empfing der RV Kelmis den derzeitigen Tabellenführer KSV Hohenlimburg II zum nächsten Heimkampf. Imam Vagabov und Nico Crott gewannen diese Kämpfe da Hohenlimburg keine Gegner stellten. Einen richtigen Sieg errang lediglich Tommy Lambot wegen technischer Überlegenheit. So endete der Abend mit einer deutlichen 12 zu 25 Niederlage womit Kelmis derzeit den vierten Tabellenplatz belegt.

Nicht unerwähnt soll die Teilnahme von Trainer Nico Crott an der Veteranen Weltmeisterschaft vom 26 bis 31-08-2014 in Belgrad (Serbien) bleiben. Unter der Obhut des Belgischen Verbandes nahm Nico an dieser hochkarätigen Fila Meisterschaft teil. Nicht weniger als 70 Nationen nahmen an dieser WM teil. Nico hatte es mit insgesamt neun Gegnern zu tun wobei er letztendlich einen achtenswerten fünften Platz belegen konnte.

 

TISCHTENNIS SEPTEMBER 2014

Jugendturnier beim TTC Astoria-Kelmis

Am Sonntag, den 31. August trafen sich die Tischtennis-Vereine aus Raeren und Kelmis zum ersten Turnier, das ausschließlich für Beginner und unsere Kleinsten gedacht ist und auch seine Fortsetzung im nächsten Jahr vor Saisonbeginn haben soll.

Gedacht war es von Anfang an als Dreier-Turnier, also mit 3 Mannschaften am Start. Dies war auch bis Sonntag-morgen noch so, aber leider musste der Verein aus Sankt-Vith sehr kurzfristig absagen.

Dem Turnier und dem Spaß an der Freude konnte dies aber keinen Abbruch tun, denn es war eine reine Freude die jungen Sportler in Aktion zu sehen.

Sie waren so bei der Sache, dass es auch den vielen Zuschauern ein Vergnügen war diese frischen unverkrampften Jugendlichen zu motivieren, zu unterstützen und Beifall zu klatschen bei schönen gelungenen Ballwechseln. Die leuchtenden Augen, die Lust am Spiel und der Siegeswille zeugten von der Ernsthaftigkeit mit der diese jungen Spieler Ihre Sache angingen.

So ist es nicht verwunderlich, dass auf beiden Seiten hart aber Fair gefightet wurde um möglichst als Gewinner die Tischtennisplatte zu verlassen. Und schon hier zeigte sich auch, dass die Anerkennung der gegnerischen Leistung bei diesen Jugendlichen mit Ausdruck sportlicher Fairness gewürdigt wurde. Diese Form des gegenseitigen Respektes, wie sie im Sport praktiziert wird, ist auch später für andere Lebensbereiche eine wichtige Eigenschaft.

Es traten folgende Teams an:

Raeren A : Gampfl Janis / Orban Luca / Köhler Olivier / Luchte Tom

Raeren B : Worms Marvin / Recker Tom / Gickssen Yves / Hardt Jean

Raeren C : Köhler Olivier / Gampfl Janis / Worms Marvin

Astoria A : Beckers Fabian / Kairis Mathis / Dunkelberg Sebastian / Schmitz Jonas

Astoria B : Koenen Dominick / Bosch Nathan / Vanaschen Dorian / Kever Leon

Astoria C : Demonty Jeremy / Steffens Nils / Savelsberg Noah

Die Resultate:

Astoria A vs Raeren A :         3 : 9

Astoria B vs Raeren B :       10 : 6

Astoria A vs Raeren B :         9 : 5

Astoria B vs Raeren A :         5 : 9

Astoria C vs Raeren C :         1 : 8

Der Siegerpokal (Wanderpokal) ging demzufolge verdientermaßen an die Mannschaft Raeren A, die hiermit herzlich beglückwünscht wird. Aber auch die anderen teilnehmenden Mannschaften nahmen als Souvenir  Medaillen und Sachpreise mit nach Hause.

Alle freuen sich schon auf die nächste Ausgabe dieses Turniers zu Beginn der nächsten Saison.

Der Vorstand des TTC Astoria-Kelmis möchte hiermit allen Organisatoren und Helfern dieses Turnieres von Herzen danken für Ihre Arbeit und Ihre Präsenz und insbesondere auch die anwesenden Eltern der Jugendlichen, die durch Ihre begeisterte Unterstützung mit zum guten Gelingen beigetragen haben.

 

Allen eine gute und gelungene Saison 2014-2015.TTC Astoria Kelmis - Alle Teilnehmer des Jugendturnieres vom 31 August 2014

vorwort september 2014 01

 

 

 

werte Sportfans und treue Leser

 

die Sommerferien gehören nun endgültig der Vergangenheit an.  Die sportlichenTrainingseinheiten sind bei allen Vereinen, ob Mannschaft oder einzel Sportler, wieder in vollem Gange.  Es haben bereits einige Meisterschaftspiele stattgefunden dabei scheint es dass diese Vereine gut gestartet sind.  Hoffen wir dass es ihnen nicht so geht wie ein Verein vor zwei oder drei Jahren (erstes Spiel gewonnen dann keins mehr) seien wir also Optimisten und glauben an unsere Sportler.

 

In den Ferienmonaten gab es im Sport, zumindest im Jugendbereich, keinen Stilltand.  Das Fußballtrainingslager war ein riesen Erfolg.  Es wurde auf dem Gelände des RFCU durchgeführt und 118 Jugendliche nahmen daran teil.  Schade war nur dass die Verantwortlichen einige Male zum Park gehen mussten da uns die Benutzung des A Platzes verweigert wurde, wegen Arbeiten am Umgangsweg um den Platz herum.  Hier hätte man sicher eine Möglichkeit finden können um den Arbeiten nicht in die Qwerre zu kommen.

Im August fand dann das Sport & Ferienlager statt.  In der 2. Woche waren mehr Einschreibungen zu verzeichnen womit die Gesamtzahhl der am Lager teilnehmenden Kinder gegenüber letzten Jahres übertroffen wurde.  Der Kgl. Sportbund musste dieses Jahr neue Hauptverantwortliche einsetzen was uns scheinbar gut gelungen ist.  Neu in der Führung war dass diesmal ein Junge und ein Mädchen das Sagen hatten. Unterstützt wurden sie von zwei weiteren Leitern die sehr eng mit den beiden kooperierten. Natürlich waren hier und da Anpassungen erforderlich da ein solches Lager nicht einfach zu leiten ist. Dazu haben die Neuen auch ihre Erfahrung machen müssen.  Von den neu hinzu gekommenen Leitern folgen vier den  Leiterkursen in Eupen um ein Leiterdiplom zu erlangen.  Auf diese stetigen Leiterkurs Absolventen in all den vergangenen Jahren sind wir Kgl. Sportbund sehr stolz.

Schade ist dass in der Gemeinde Kelmis die dringend notwendigen Kursusräume fehlen und die Kelmiser Jugend ständig auswärts gehen muß um Kursen zu folgen.

Sporttrainingslager wurden auch noch von anderen Vereinen, während den Sommerferien der Kinder, abgehalten und scheinbar war auch dort die Aufnahmekapazität erreicht.  Wir meinen dass dies nicht nur den eigenen Sport fördert sondern es ist auch eine Jugendbeschäftigung während der Ferienzeit.  Diese Aufgabe übernehmen die Sportvereine sehr gerne denn so können berufstätige Eltern beruhigt ihrer Arbeit nachgehen und der Verein bildet seinen Nachwuchs besser aus.  Beide sind dabei Gewinner.

Zu erwähnen ist noch dass der Bus mit den Besuchern des Memorial Van Damme dieses Jahr komplett besetzt war und die Kinder viel Spaß beim Zuschauen der Wettkämpfe und dem anschließenden Feuerwerk hatten.  Dadurch waren die Teilnehmer erst um 01 Uhr  wieder in Kelmis zurück.

 

Mitte September wurde den Kelmisern mitgeteilt dass der Vertrag, zwischen der Sportministerin Isabelle Weykmans und dem Tennisverein Kelmis, zum Bau einer Tennishalle gegenüber der Tennisanlage am Bahngelände unterschrieben geworden ist.  Welche Hürden sind nun noch zu bewältigen? Wir hoffen diese Tennishalle innerhalb einer Zeit von maximal zwei Jahren einweihen zu dürfen damit der Verein, der zum heutigen Tage der zweit größte Verein in der Gemeinde ist, sich durch die neuen Möglichkeiten noch stärker der Jugend und den Senioren widmen kann. Dem Gemeindekollegium möchten wir hier unseren Dank aussprechen, da die Gemeinde sich aktiv am Ankauf des Areals beteiligt.

 

An der Fairplay-Fahrrad-Tour der Großregion nahmen wieder einige Kelmiser teil und haben so an die 900 Km für einen guten Zweck geradelt.  Da nun wieder eine Mindestzahl an Radfahrer aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft dabei war, werden wir die Gelder erneut dem Missionar Pierrot Simons aus Kelmis zu führen.  Auch Sie werte Fans vom Sport haben wieder die Möglichkeit, indem Sie eine Spende auf das Konto des Sportbundes überweisen, sich an dieser Unterstützung zu beteiligen. Jeder Betrag ist willkommen um die Arbeit von Pater P. Simons zu unterstützen.

 

Den Sportlern und Verantwortlichen wünsche ich eine erfolgreiche Meisterschaft 2014-2015 und hoffe dass in all den Begegnungen der Fairplay-Gedanke einen wichtigen Platz findet.