Sport- & Ferienlager Kelmis 2016

 

Seit mehreren Jahren erfreuen sich die Kinder der Gemeinde Kelmis und Umgebung an den vielen Aktivitäten, die ihnen jedes Jahr während den beiden Augustwochen geboten werden. Das diesjährige Sport- & Ferienlager fand vom 8. bis zum 19. August statt. Mit bis zu 140 Kindern pro Tag kann man in diesem Jahr wieder von einem äußerst gelungenen und erfolgreichen Lager sprechen. Mit viel Vorfreude und ein wenig Nervosität erwarteten die Leiter am Montagmorgen die Teilnehmer. Unter dem diesjährigen Motto der Olympischen Spiele standen während den beiden Woche viele verschiedene Sportaktivitäten und Freizeitbeschäftigungen statt. Neben klassischen Ballsportarten wie Fußball, Basketball und Volleyball konnten die Kinder auch die japanische Kampfkunst Aikido neu entdecken.

Sowohl ein Besuch im Schwimmbad als auch beim Kelmiser Schützenverein und sportkegeler durfte natürlich nicht fehlen. Ein weiteres Highlight des diesjährigen Lagers war eine passend zum Lagerthema veranstaltete Olympiade. Willkürlich ausgewählte Gruppen lieferten sich in einem packenden Mehrkampf aus verschiedenen Disziplinen einen spannenden Wettkampf. Das Wetter spielte auch in diesem Jahr wieder mit und war ein wichtiger Faktor für das Gelingen des Lagers. Am letzten Tag des Lagers stand natürlich das obligatorische Abschlussfest statt. Vor einem großen Publikum präsentierten die verschiedenen Gruppen eine Show, die sie mit ihren Leitern eingeprobt hatten. Ganz im Namen des Lagerthemas wurden verschieden Tänze, Sketche und sonstige Auftritte vorgeführt.

Herzlichen Dank gilt allen Leitern und Animatoren, die in diesem Jahr wieder hervorragende Arbeit geleistet haben, sowie allen Eltern für Ihr Vertrauen.

 

Der Kgl.Sportbund und die Leiter würden sich freuen, euch im nächsten Jahr vom 14. bis zum 25. August 2017 wieder beim Sport- & Ferienlager begrüßen zu dürfen.

Hier die Resultate :

Schmitz Patrick : 3er der Wallonischen-Meisterschaft 2016 in der Kategorie der Masters 2

Schmitz Déborah : Vize-Wallonischemeisterin 2016 in der Kategorie der Damen Jugend
Schmitz Valérie : Wallonischemeisterin 2016 in der Kategorie der Damen Elite

V

PODIUM FCWB DAJ

PODIUM FCWB MA2

 

Im Anbei, die Fotos dazu.

 

FUSSBALLLAGER 2016

Wie jedes Jahr konnte sich der Kgl.Sportbund Kelmis sich über zahlreiche Kinder erfreuen.(85)

Durch die Mitarbeit von 13 Trainern, fand der neu erstellte abwechslungsreiche Trainingsablauf von Roberto und Joseph bei den Kindern grossen Anklang, sei es durch Video’s, Torwarttraining oder sonstiges.

Die Kinder haben mit sehr viel Freude und Eifer mitgemacht, dank auch dem schönem Wetter!

Die meisten Eltern versicherten uns das ihre Kinder abends keine Probleme hatten einzuschlafen, weil sie so müde waren und sich freuten am nächsten Tag wieder zu trainieren.

Es ist immer wieder schön zu sehen das Kinder seit ihrem fünften Lebensjahr unser Fussballlager besuchen und mit einem Lächeln sagen bis nächstes Jahr. Schon alleine deswegen wissen wir warum wir das Fussballlager organisieren!

Ohne die Hilfe der Freiwilligen, die uns zur Seite stehen damit alles gut abläuft könnten wir dieses nicht.

Hiermit nutzt der Kgl. Sportbund uns bei den Eltern für ihr Vertrauen zu bedanken, bei den Freiwilligen und den Sponsoren,genauso wie bei den Trainern denn ohne sie könnte der Sportbund dies alles nicht auf die Beine stellen!

Vielen Dank.

Der Kgl Sportbund

Liebe Leserinnen und Leser,

Werte Sportlerinnen und Sportler,

 

Zunächst möchte ich hoffen, dass sie alle einen schönen und erholsamen Urlaub hatten. Wie wir ja alle bemerken, neigt sich der Sommer so langsam seinem Ende entgegen. Nach dieser sportlichen Sommerpause beginnen so langsam wieder die Sportlichen Aktivitäten in Kelmis. Einige Vereine befinden sich bereits in der neuen Meisterschaftssaison 2016-2017. Was ist dennoch in den Sommermonaten auf Sportlicher ebene passiert. Da wäre von Seiten des Sportbundes zum einen, das diesjährige Fußballlager im Monat Juli. Unter den neuen Haupttrainern Roberto und Jupp erlebten 85 Kinder ein tolles Lager mit einem neuen Konzept und neuen Ideen. Der Wettergott spielte in der Woche ebenfalls Fußball, sodass alle Beteiligten eine tolle Woche erleben durften. Zum anderen fand im Monat August das alljährliche Sport- & Ferienlager statt. Das unter der Hauptverantwortung von Gerrit Henn stehende Lager war auch, nicht zuletzt wegen des guten Wetters ein großer Erfolg. Konnten die Leiter doch täglich ± 140 Kinder begrüßen. Wie jedes Jahr, fand am Freitag der Kirmeseröffnung  in Brüssel das` Memorial Van Damme` im Heysel Stadion statt. Die Schüler und Schülerinnen des sechsten Schuljahres der Kelmiser Schulen und auch andere Interessierte konnten in einem voll besetzten Reisebus die Fahrt nach Brüssel antreten. Erwähnen möchte ich noch zum Abschluss, das der FC. Tülje anlässlich seines 40 jährigen Bestehens, nach verschiedenen Veranstaltungen, zum Abschluss am 1. Oktober ab 18. Uhr einen Spaghetti Abend im Select veranstaltet.

Es verbleibt mit freundlichen Grüßen,

Ronny van Goethem

Präsident des“ Kgl. Sportbund Kelmis“

                             „August ist Sportlagerzeit“

       Liebe Kinder, Werte Eltern,

auch in diesem Jahr findet in der 2. und 3. Augustwoche in Kelmis das

Sport- und Ferienlager statt. Organisiert wird das Ganze vom Kgl.

Sportbund V.o.G. in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kelmis.

Während dieser beiden Wochen werden Kinder aus der Umgebung

von erfahrenen und ausgebildeten Sportanimatoren und Jugendleitern

bei Freizeit- und Sportaktivitäten betreut. Die Leiter sind auch in

diesem Jahr bemüht, ein interessantes und abwechslungsreiches

Programm auf die Beine zu stellen.

Neben vielen Sportspielen, werden die Kinder auch einige Aktivitäten

im Kelmiser Schwimmbad unternehmen. Ebenso stehen neue Ausflüge

auf dem Plan. Am letzten Tag steht mit dem Abschlussfest noch ein

weiterer Höhepunkt auf dem Programm, bei dem alle Gruppen eine

eingeübte Darbietung vorstellen.

Unkostenbeitrag 35 euro /Woche 2 kinder einer Familie 55 euro /Woche

3 Kinder einer Familie zahlen 75 Euro/Woche

Falls Sie und Ihr(e) Kind(er) Interesse daran haben am Sport- und

Ferienlager 2016 teilzunehmen, bitten wir Sie, uns das

Einschreibeformular so schnell wie möglich ausgefüllt zukommen zu

lassen.

Kto; BE98 0682 2590 0293 Bic . GKCCBEBB

Der Sportbund und die Lagerleiter heißen euch bereits heute recht

herzlich willkommen!

Wir bitten Sie, den oberen Abschnitt bis zum 05. Juli 2016 bei Ronny van Goethem,

Cité P Kofferschläger 35A in 4720 Kelmis einzureichen   Oder Mail Adresse ronnyvangoethem.55@gmail.com ODER FA302234@SKYNET.BE

                         IN DRUCKSCHRIFT BITTE

EINSCHREIBUNG FÜR DAS SPORT- UND FERIENLAGER

                   VOM 08. BIS ZUM 19. AUGUST 2016

NAME: ………………..                                VORNAME:……………………………….

 

GEBURTSDATUM:……………………………………………………

 

STRASSE:………………………………………………………………

 

PLZ:………………………………… ORT:………………………………………

 

TEL.:……………………………….. HANDY-NR.:……………………………..

 

DATUM DER ÜBERWEISUNG:…………………………………………………..

 

NAME DES KONTOINHABERS:………………………………………………….

 

TEILNAHME: ☐ 1. WOCHE ☐ 2. WOCHE ☐ 1. + 2. WOCHE

Kind bleibt mittags unter Aufsicht ☐ JA ☐ NEIN

Kind darf mittags das Gelände verlassen ☐ JA ☐ NEIN

Hat Ihr Kind irgendeine Krankheit oder muss es Mediamente einnehmen worauf die

Leiter achten müssen? ☐ JA ☐ NEIN

Wenn ja, welches ist die Art der Krankheit und die Dosierung der Mediamente?

…………………………………………………………………………………………….

Name und Unterschrift des Erziehungsberechtigten

…………………………………………………………….

!

     „L´août c´est le temps du camp sportif“

             Chers enfants, Chers parents,

comme chaque année l´Association Sportive organise en collaboration

avec la commune de La Calamine und camp sportif et de vacances.

Celui-ci se déroulera du 8 au 19 août.

Pedant ces deux semaines les enfants sont prise en charge par des

animateurs sportifs expérimentés pour découvrir de nombreux

activités sportives et ludiques. Les animateurs s´efforce à vous

présenter un programme interessant et varié. À côté de plusieurs

disciplines sportives, les enfants irons à la piscine et feront un tour en

vélo. En outre, de nouvelles excursion seront fait lors du camp. Un

autre zénith sera la fête du fin du camp, où chaque groupe présentera

une prestation étudié avec les animateurs.

35 euro /Woche 2 kinder einer Familie 55 euro /Woche

3 Kinder einer Familie zahlen 75 Euro/Woche

Si votre enfant est intéressé à participer au camp sportif et de

vacances 2016, nous vous prions de bien vouloir compléter le

formulaire d´inscription ci-joint et de nous le faire parvenir le plus

rapidement possible.

L´Association Sportive et les animateurs vous souhaitent d´ores et

déjà la bienvenue!

Kto; BE98 0682 2590 0293 Bic . GKCCBEBB

Nous vous prions de bien vouloir remettre le talon ci-dessus à Ronny van Goethem,

rue Cité P Kofferschläger 35A à 4720 La Calamine, et ce jusq´au 05 juillet 2016 au plus tard!

Mail Adresse ronnyvangoethem.55@gmail.com ODER FA302234@SKYNET.BE

INSCRIPTION POUR LE CAMP SPORTIF ET DE VACANCES

DU 8 AU 19 AOÛT 2016

NOM:……………………………………         PRÉNOM:……………..……………………

 

DATE DE NAISSANCE:………………………………………….

 

RUE:………………………………………………………………..

 

CODE:………………………………… LIEU:………………………………………

 

TEL.:…………………………………….   GSM:………………………………………

 

DATE DU VIREMENT:…………………………………………………………………..

 

NOM DU TITULAIRE DU COMPTE:…………………………………………………..

PARTICIPATION: ☐ 1èreSEMAINE ☐ 2eSEMAINE ☐ 1ère + 2e

L´enfant reste a midi ☐ OUI ☐ NON

L´enfant peut quitter le camp à midi ☐ OUI ☐ NON

L´enfant souffre-t-il d´une maladie ou doit-il prendre des médicaments?

☐ OUI ☐ NON

Si oui, de quelle maladie s´agit-il et quelle est le nom et la posologie du

médicaments?

…………………………………………………………………………………………….

 

Nom et signature des parents ……………………………………………………………..

 

 

 

 

Kelmis.- Am Sonntag, den 19. Juni organisiert der Kelmiser Kgl.Sportbund den Radtag der DG. Hier können alle von Groß bis Klein auf der familienfreundlichen Strecke an den Start gehen. Start und Treffpunkt ist der Kirchplatz im Herzen von Kelmis von 10.00-15.00 Uhr. Die ca. 22 km Radtour führt auf verkehrsberuhigten Nebenstraßen und Waldwegen in die Nachbargemeinden Bleiberg und Lontzen. Die Tour bietet neben der abwechslungsreichen und reizvollen Landschaft auch einige kulturelle Sehenswürdigkeiten. Die Familienausfahrt eignet sich sowohl für Hobbyradler als auch für Familien mit Kindern. Gerne sind auch Radfahrer mit E-Bike willkommen. Das Tragen eines Radhelms ist erwünscht. Die ersten Teilnehmer erhalten eine kleines Präsent. Die Teilnahme ist kostenlos.

Fußball-Lager des Königlichen Sportbundes Kelmis 2016                        

Auf eine schöne Woche können sich die Kinder und Jugendlichen beim Fußball-Ferienlager in Kelmis freuen. Genau wie im letzten Jahr findet dieses wieder auf dem Gelände des R.F.C.U statt.

Unter der Schirmherrschaft von William Wechseler und der Deutschsprachigen Gemeinschaft veranstaltet der Königliche Sportbund auch in diesem Jahr vom 04.07.2016 bis zum 08.07.2016 wieder ein Fußball-Lager für Kinder und Jugendliche von 5-14 Jahren. Das Training findet täglich (Mo.-Fr.) von 08:30 bis 15:30 Uhr statt.

So können die Teilnehmer unter der Anleitung von Trainerteam, die Basics des Fußballs, sowie das Dribbling, den Torabschluss, Finten und neue Fußballtricks im Zweikampf mit dem Gegenspieler erlernen und im Laufe der Woche vertiefen. Ein besonderes Highlight wird in diesem Jahr ein Besuch im Schwimmbad Kelmis sein. Zum Ausklang des Fußball-Lagers gibt es am Freitag ein großes Grillfest.

Kostenbeitrag für Kinder bis einschließlich 9 Jahre 90 €, für Kinder ab 10 Jahren 100 €.

Kinder einer Familie erhalten eine Ermäßigung ab dem 2. Kind,

diese beträgt 5 €( 1. Kind 100 €, 2. Kind 95 €, 3. Kind 90 € )

Im Beitrag inbegriffen sind: Mittagessen, Getränke, Früchte, Obst, Versicherung.

Am letzten Tag des Fußball-Lagers erhält jedes anwesende Kind ein T-Shirt, einen Fußball, sowie eine Urkunde.

Vorherige Einschreibung gilt nur durch Überweisung des Betrags auf das Konto des Kgl. Sportbundes: Konto-Nr.: BE 980 682 259 00293. BIC:GKCCBEBB

Die Anzahl ist auf 120 Kinder begrenzt und für die 100. Anmeldung ist eine Überraschung geplant!

 Kontaktpersonen: Ronny van Goethem, Cité Peter Kofferschläger 35a, 4720 Kelmis TEL.0470430359

Mail . ronnyvangoethem.55@gmail.com oder FA302234@SKYNET.BE

www.sportbundkelmis.be

Der Kgl. Sportbund und die Trainer freuen sich auf Eure Anmeldung.

Einschreibungsformular

Name und Vorname des Teilnehmers: …… …….………………………………….

Anschrift: ………….……………..………………………………………………….

Telefonnummer: ………………………       Handy-Nr.: …………..

Geburtsdatum: …………..…………….. Datum der Überweisung: .…………….

Name des Kontoinhabers: ……..……………………………………………………

Alter des Kindes bei Teilnahme im Juli:…………………………………………..

( Wichtig für die T-Shirt-Größe )

Datum	Uhrzeit	Ort	Veranstallter	Veranstalltung
1.04.2016	20.00	Sportzentrum	MF Dolphins	MF Dolphins B – MFK Göhlsoccer B
1.04.2016	21.00	Sportzentrum	MF Dolphins	MF Dolphins A – Visé
2.04.2016	09.00	Patronage	TSC Dance Feet	Europacup Turnier
3.04.2016	15.00	Fussballplatz	RFCU	RFCU B – Goé
8.04.2016	20.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria A – Spa A
8.04.2016	20.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria B – Theux C
8.04.2016	20.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria C – Minerois J
8.04.2016	19.00	Sportzentrum	MFK Göhlsoccer	MFK Göhlsoccer B – Twins Moresnet
8.04.2016	20.00	Sportzentrum	MFK Göhlsoccer	MFK Göhlsoccer A – United Verviers
8.04.2016	21.00	Sportzentrum	MFK Göhlsoccer	MFK Göhlsoccer C – COS Stavelot D
8.04.2016	20.00	Sportzentrum	VBC Calaminia	Calaminia 1 – 6. Play Off
9.04.2016	14.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria D – Beaufays D
9.04.2016	14.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria E – Spa F
9.04.2016	13.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria F – Francorchamps I
9.04.2016	15.00	Gemeindeschule Hergenrath	TTC Astoria	Astoria G – Ninane I
10/04/2016	15.00	Fussballplatz	RFCU	RFCU A – RFC Liege
10.04.2016	18.30	Sportzentrum	MF Penarol	MF Penarol B – JS Grivegnée
10.04.2016	19.30	Sportzentrum	MF Penarol	MF Penarol A – Femina Grace-Hollogne
20/04/2016	18.30	Fussballplatz	RFCU	RFCU A – K Bocholter VV
20.04.2016	18.30	Sportzentrum	MF Penarol	MF Penarol B – Malmedy Ladies
20.04.2016	19.30	Sportzentrum	MF Penarol	MF Penarol A – Femina Fraiture B
22.04.2016	21.00	Sportzentrum	MF Dolphins	MF Dolphins A – Leuven
22.04.2016	19.00	Sportzentrum	MFK Göhlsoccer	MFK Göhlsoccer B – MJ Welkenraedt
22.04.2016	20.00	Sportzentrum	VBC Calaminia	Calaminia 1 – 8. Play Off
22.04.2016	21.00	Sportzentrum	MFK Göhlsoccer	MFK Göhlsoccer C – MFC Saive C
23.04.2016	10.00	Sportzentrum	RC Sparta	Jugendturnier Ringen
29.04.2016	20.00	Sportzentrum	MF Dolphins	MF Dolphins B – Drogbas Welkenraedt
01/05/2016	15.00	Fussballplatz	RFCU	RFCU A – RRC Hamoir
01/05/2016	18.30	Pfarrkirche Hergenrath	Kgl. Harmonie Hergenrath	Frühjahrskonzert

TUMBLING- UND MINI-TRAMPOLINwettkampf          in                 Elsenborn

Gold für Emily und Enya Leroy und Silber für Elise Ulrich

Am Sonntag, den 28. Februar traten die Kelmiser Turnerinnen zum 3. Freundschaftswettkampf der Saison in Elsenborn an. Insgesamt waren neun Turnvereine der Region mit ca. 130 Turnern (12 Jungen und 122 Mädchen) vertreten.

Nach einer einstündigen Aufwärmphase zeigten die Turnerinnen und Turner je drei Tumbling-Übungen sowie zwei Sprünge vom Minitrampolin und konnten Publikum und Jury dank hervorragender Leistungen von den persönlichen Fortschritten überzeugen.

Kurz vor 13 Uhr standen schließlich die Ergebnisse des Freundschaftswettkampfes fest und zur Freude des Vereins durften drei Turnerinnen des TV Kelmis einen Platz auf dem Siegertreppchen einnehmen.

Emily Leroy belegte in der Kategorie 2 der Mädchen Platz 1,

Enya Leroy erturnte sich in der Kategorie 3 der Mädchen ebenfall Platz 1 und

Elise Ulrich gelang in der Kategorie 4 der Mädchen der 2. Platz.

 

 

Foto :

1. Emily Leroy auf Platz 1.JPG
2. Enya Leroy auf Platz 1.JPG
3. Elise Ulrich auf dem 2. Platz.JPG

„L´août c´est le temps du camp sportif“

             Chers enfants, Chers parents,

comme chaque année l´Association Sportive organise en collaboration

avec la commune de La Calamine und camp sportif et de vacances.

Celui-ci se déroulera du 8 au 19 août.

Pedant ces deux semaines les enfants sont prise en charge par des

animateurs sportifs expérimentés pour découvrir de nombreux

activités sportives et ludiques. Les animateurs s´efforce à vous

présenter un programme interessant et varié. À côté de plusieurs

disciplines sportives, les enfants irons à la piscine et feront un tour en

vélo. En outre, de nouvelles excursion seront fait lors du camp. Un

autre zénith sera la fête du fin du camp, où chaque groupe présentera

une prestation étudié avec les animateurs.

35 euro /Woche 2 kinder einer Familie 55 euro /Woche

3 Kinder einer Familie zahlen 75 Euro/Woche

Si votre enfant est intéressé à participer au camp sportif et de

vacances 2016, nous vous prions de bien vouloir compléter le

formulaire d´inscription ci-joint et de nous le faire parvenir le plus

rapidement possible.

L´Association Sportive et les animateurs vous souhaitent d´ores et

déjà la bienvenue!

Nous vous prions de bien vouloir remettre le talon ci-dessus à Ronny van Goethem,

rue Cité P Kofferschläger 35A à 4720 La Calamine, et ce jusq´au 05 juillet 2016 au plus tard!

KONTO NR: BE98 0682 2590 0293 BIC: GKCCBEBB

Mail Adresse ronnyvangoethem.55@gmail.com ODER FA302234@SKYNET.BE

INSCRIPTION POUR LE CAMP SPORTIF ET DE VACANCES

DU 8 AU 19 AOÛT 2016

NOM:……………………………………         PRÉNOM:……………..……………………

 

DATE DE NAISSANCE:………………………………………….

 

RUE:………………………………………………………………..

 

CODE:………………………………… LIEU:………………………………………

 

TEL.:…………………………………….   GSM:………………………………………

 

DATE DU VIREMENT:…………………………………………………………………..

 

NOM DU TITULAIRE DU COMPTE:…………………………………………………..

PARTICIPATION: ☐ 1èreSEMAINE ☐ 2eSEMAINE ☐ 1ère + 2e

L´enfant reste a midi ☐ OUI ☐ NON

L´enfant peut quitter le camp à midi ☐ OUI ☐ NON

L´enfant souffre-t-il d´une maladie ou doit-il prendre des médicaments?

☐ OUI ☐ NON

Si oui, de quelle maladie s´agit-il et quelle est le nom et la posologie du

médicaments?

…………………………………………………………………………………………….

 

Nom et signature des parents ……………………………………………………………..

                             „August ist Sportlagerzeit“

       Liebe Kinder, Werte Eltern,

auch in diesem Jahr findet in der 2. und 3. Augustwoche in Kelmis das

Sport- und Ferienlager statt. Organisiert wird das Ganze vom Kgl.

Sportbund V.o.G. in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kelmis.

Während dieser beiden Wochen werden Kinder aus der Umgebung

von erfahrenen und ausgebildeten Sportanimatoren und Jugendleitern

bei Freizeit- und Sportaktivitäten betreut. Die Leiter sind auch in

diesem Jahr bemüht, ein interessantes und abwechslungsreiches

Programm auf die Beine zu stellen.

Neben vielen Sportspielen, werden die Kinder auch einige Aktivitäten

im Kelmiser Schwimmbad unternehmen. Ebenso stehen neue Ausflüge

auf dem Plan. Am letzten Tag steht mit dem Abschlussfest noch ein

weiterer Höhepunkt auf dem Programm, bei dem alle Gruppen eine

eingeübte Darbietung vorstellen.

Falls Sie und Ihr(e) Kind(er) Interesse daran haben am Sport- und

Ferienlager 2016 teilzunehmen, bitten wir Sie, uns das

Einschreibeformular so schnell wie möglich ausgefüllt zukommen zu

lassen.

Der Sportbund und die Lagerleiter heißen euch bereits heute recht

herzlich willkommen!

Wir bitten Sie, den oberen Abschnitt bis zum 05. Juli 2016 bei Ronny van Goethem,

Cité P Kofferschläger 35A in 4720 Kelmis einzureichen   Oder Mail Adresse ronnyvangoethem.55@gmail.com ODER FA302234@SKYNET.BE

KONTO NR: BE98 0682 2590 0293 BIC: GKCCBEBB

                         IN DRUCKSCHRIFT BITTE

EINSCHREIBUNG FÜR DAS SPORT- UND FERIENLAGER

                   VOM 08. BIS ZUM 19. AUGUST 2016

NAME: ………………..                                VORNAME:……………………………….

 

GEBURTSDATUM:……………………………………………………

 

STRASSE:………………………………………………………………

 

PLZ:………………………………… ORT:………………………………………

 

TEL.:……………………………….. HANDY-NR.:……………………………..

 

DATUM DER ÜBERWEISUNG:…………………………………………………..

 

NAME DES KONTOINHABERS:………………………………………………….

 

TEILNAHME: ☐ 1. WOCHE ☐ 2. WOCHE ☐ 1. + 2. WOCHE

Kind bleibt mittags unter Aufsicht ☐ JA ☐ NEIN

Kind darf mittags das Gelände verlassen ☐ JA ☐ NEIN

Hat Ihr Kind irgendeine Krankheit oder muss es Mediamente einnehmen worauf die

Leiter achten müssen? ☐ JA ☐ NEIN

Wenn ja, welches ist die Art der Krankheit und die Dosierung der Mediamente?

…………………………………………………………………………………………….

Name und Unterschrift des Erziehungsberechtigten

…………………………………………………………….

35 euro /Woche 2 kinder einer Familie 55 euro /Woche

3 Kinder einer Familie zahlen 75 Euro/Woche

Sozialtest für Hunde

 

Am 19.03.2016, 10.00h morgens startete der diesjährige Sozialtest auf dem Clubgelände des HCK an der Aachener Strasse in Hergenrath.

Wie jedes Jahr organisiert der HCK Kelmis den Sozialtest für Hunde (anerkannt durch die Königliche Gesellschaft Sankt Hubertus G.o.E. Brüssel), der für „Potentiell gefährliche Hunde“ gemäß den Allgemeinen Vorschriften der Gemeinden in der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Befreiung von der Maulkorbpflicht vorgeschrieben ist.

Insgesamt wurden 40 Hunde (wie z.B. Staffordshire Terrier, Pitbull Terrier, Dogo Argentino , Cane Corso und Rottweiler)von ihren Hundeführern dem vierköpfigen Richterteam – offiziell bestellte Richter aus verschiedenen Disziplinen des Verbandes Sankt Hubertus G.o.E. Brüssel – zur Begutachtung des sozialen Verhaltens vorgestellt. Das Angebot des HCK zur Durchführung des Sozialtests wurde aber auch von Hundebesitzern, für deren Hunde der Sozialtest nicht vorgeschrieben ist, gerne wahrgenommen.

Die meisten der gemeldeten Teilnehmer kamen aus dem direkten Einzugsgebiet des HCK aus den Gemeinden Kelmis, Hergenrath und Neu-Moresnet, aber auch aus Soumagne und Blegny sowie grenzübergreifend aus Deutschland.

In verschiedenen Übungen wurde von den Richtern mit Unterstützung der Trainer des Clubs das Verhalten des Hundes beurteilt. Prüfungskriterium ist bei allen Übungen, ob der Hund in verschiedensten Alltagssituationen gelassen bleibt und keine Aggression gegenüber anderen Personen oder Hunden zeigt. Zum Beispiel muss der Hund

• die Kontrolle der Tätowierung oder des Chips über sich ergehen lassen
• mit Herrchen bzw. Frauchen entgegen kommenden Passanten vorbeigehen und mitten in einer Menschentraube stehen
• ohne Herrchen bzw. Frauchen fremde Personen mit und ohne andere Hunde passieren lassen
• beim Spaziergang auf dem Bürgersteig gegenüber anderen Hunden und sonstigen Verkehrsteilnehmern wie Autos, Motorräder, Fahrradfahrern und JoggernDie Prüfer beurteilen, wie der Hund seinem Halter folgt und ob der Halter seinen Hund unter Kontrolle hat. Freudiges Hochspringen oder Anzeigen des Spieltriebs nicht negativ bewertet.Auch das Wetter spielte an diesem Tag halbwegs mit, so dass die Teilnehmer zwar kaltem Wind trotzen mussten jedoch trockenen Fußes die Prüfungen absolvieren konnten. Wie in jedem Jahr wurde in der Kantine des HCK für heiße Getränke und warme Snacks gut für das leibliche Wohl gesorgt.
• Gegen 15.30h waren die Prüfungen beendet und alle Teilnehmer konnten Medaille und Urkunde für den bestandenen Sozialtest entgegen nehmen. Der nächste Sozialtest des HCK ist für Samstag , den 18.03.2017 geplant.
• 
• ruhig, gelassen und selbstsicher bleiben und keine Aggression zeigen.

Fußball-Lager des Königlichen Sportbundes Kelmis 2016

 Unter der Schirmherrschaft von William Wechseler Sportschöffe und der Deutschsprachigen Gemeinschaft veranstaltet der Königliche Sportbund auch in diesem Jahr vom 04.07.2016. bis zum 08.07.2016 wieder ein Fußball-Lager für Kinder und Jugendliche von 5-14 Jahren. Das Training findet täglich (Mo.-Fr.) von 08:30 bis 15:30 Uhr statt.

So können die Teilnehmer unter der Anleitung von diplomierten Trainer und Übungsleitern die Basics des Fußballs, sowie das Dribbling, den Torabschluss, Finten und neue Fußballtricks im Zweikampf mit dem Gegenspieler erlernen und im Laufe der Woche vertiefen. Ein besonderes Highlight wird in diesem Jahr ein Besuch im Schwimmbad Kelmis sein. Zum Ausklang des Fußball-Lagers gibt es am Freitag ein großes Grillfest.

 

Kostenbeitrag für Kinder bis einschließlich 9 Jahre 90 €, für Kinder ab 10 Jahren 100 €.

Kinder einer Familie erhalten eine Ermäßigung ab dem 2. Kind, diese beträgt 5 €

Im Beitrag inbegriffen sind: Mittagessen, Getränke, Früchte, Obst, Versicherung.

Am letzten Tag des Fußball-Lagers erhält jedes anwesende Kind ein T-Shirt, einen Fußball, sowie eine Urkunde.

Vorherige Einschreibung gilt nur durch Überweisung des Betrags auf das Konto des Kgl. Sportbundes:

Konto-Nr.: KONTO NR: BE98 0682 2590 0293 BIC: GKCCBEBB

Die Anzahl ist auf 120 Kinder begrenzt.

Kontaktpersonen: Van Goethem Ronny Cite Peter Kofferschläger 35/A

TEL:. 0470430359

Mail : ronnyvangoethem.55@gmail.com Oder fa302234@skynet.be

 

Der Kgl. Sportbund und die Trainer freuen sich auf Eure Anmeldung.

 

Einschreibungsformular   Bitte Im Druckschrift        

 

Name und Vorname des Teilnehmers: ..

 

Anschrift: ..

 

Geburtsdatum: ..

 

Handy-Nr.: ..

 

Telefonnummer: ..

 

T-Shirt-Größe: …

 

Datum der Überweisung: ..

 

Name des Kontoinhabers: ..

 

Kontaktpersonen: Van Goethem Ronny Cite Peter Kofferschläger 35/A TEL. 0470430359

Mail : ronnyvangoethem.55@gmail.com Oder fa302234@skynet.be

                                                                                                                           

 

RFCU Kelmis B: Kleiner Dämpfer

Nach zwei Kantersiegen und zwei Unentschieden musste die B-Mannschaft am letzten Samstag einen kleinen Dämpfer einstecken. In Emmels verloren die Spieler von Trainer Ludek Mach knapp mit 1:2. Im Kampf um die Teilnahme an der Endrunde bedeutet diese Niederlage ein Rückschlag. Doch es bleiben ja noch sechs Spiele zu absolvieren. An diesem Samstag (24.3) haben die Grün-Weißen es auswärts mit Xhoffraix B zu tun. Drei Tage später steht ein weiteres Auswärtsspiel in Elsenborn auf dem Programm. Am 3. April kommt der Vorletzte Goé nach Kelmis. Bis dahin wird man etwas klarer in der Tabelle sehen, denn dort gibt es aufgrund von Mannschaften, die weniger Spiele als Kelmis ausgetragen haben, doch ein ziemlich schiefes Bild. In den kommenden Wochen kommt es also für das B-Team darauf an, keine Punkte liegen zu lassen. Die Mach-Elf schielt nämlich mit einem Auge auf den Aufstieg in die 2. Provinzklasse via Aufstiegsrunde. Mit Hilfe der Fans wäre das zu schaffen und auf alle Fälle eine grandiose Leistung, im erst zweiten Jahr ihres Bestehens.

Ergebnisse und Termine

31-01-2016  Pepinster – Kelmis B 2-7

13-02-2016  Kelmis B – Faymonville 2-2 27-02-2016  Kelmis B – FC Eupen 1:1 12-03-2016  Kelmis B – Spa 8-2 19-03-2016  Emmels – Kelmis B 2-1 24-03-2016  20:00 Xhoffraix B – Kelmis B 27-03-2016  15:00 Elsenborn – Kelmis B 03-04-2016  15:00 Kelmis B – Goé 10-04-2016  15:00 Büllingen – Kelmis B 17-04-2016  15:00 Kelmis B – Hautes Fagnes 24-04-2016  15:00 Bleyberg – Kelmis B

PETER CONRATH

Februar 2016 in Eupen habe ihn als Kandidat gemeldet  .

Peter  weiß nichts davon

SPORT RAT der Deutsprachige Gemeinschaft

SPORTLICHEN KARRIERE VON  PETER CONRATH IM RINGER SPORT

30-07-1942 in Eupen geboren , mit 12 Jahren dem Turnverein grün-Weiss Kelmis bei getreten , da er wenig  Talent  zum Turnen hatte .

Ging  er zur  Ringerabteilung .

Mit 16 Provinzmeister .

1958 EXPO  in Brüssel Auswahlmannschaft der Ringer national Team   gegen Finnland .

EXPO 58  dann bei den Senioren Vizemeister in Belgien .

1963 in der Nationalmannschft Deutschland -Belgien in Aachen.

Saison 1961-1962 in der Bezirksliga ohne Niederlage.

1963 Wechsel erster Ausländischer-Ringer bei Eintracht -Walheim .

1 Mannschaft in der Regionalmannschaft bis Berlin.

Beim Aufstiegskampf zur 2. ten Bundesliga in Walsum gegen Walheim  .

Mit Aktivem  Ringen aufgehört .

Der damalige Vorsitzende von Eintracht Walheim  meinte ,

Schiedrichter wäre das richtige für Peter .

Dann waren viele Jahre Lehrgänge angesagt  NRW .  Kreis Lizenz  ,  Bezirkslizenz  und  Landeslizenz  Nationale und Internationale Lehrgänge, bis Heute.

In Belgien wurde Peter  mit  Marcel Deward und  Severen De Ben  Kampfrichterreferent .

Dann  wurden in Worriken Lehrgänge zur Aus-und-Weiterbildung der Wettkampfregeln und Listenführung und Schiedsrichter durchgeführt.

1978  Internationale Lizenz beim Gr.Preis von Deutschland bestanden .

1979  Bundeslizenz in ACHIM bestanden.

1979  In der  Vevey  Schweiz Einstufung von Kat.3 in Kat.1.

1985  Kategorie   EXEPTIONEL

1988  Schiedsrichter  OLYMPIA SEOUL 1988 .

Teilnahme an :

8 Weltmeisterschaften

7 Europameisterschaften .

Ca . 1000 Ringkämpfe , Mannschaftskämpfe , Belgische  Meisterschaften ,

50 deutsche Meisterschaften , Landes-bezirks-Kreis und Provinzmeisterschaften in Belgien .

Einteilung vom deutschen Ringerbund bei der Endrunde zur deutschen Mannschaftsmeisterschaft .

In Deutschland höchste Lizenz.

6 Jahre in der Ligue Royal belge de Lutte im Comite‘ National .

Seit 1988 Ende seiner  Schiedsrichterlaufbahn .

Von der FILA und Jetzt von der UWW Juge Arbitre Honoraire a vie ernannt.

Nimmt  immer noch auf Einladung vom  Ringerverband NRW. an an Kampfrichter Lehrgänge teil wegen der Regelkunde.

Zur  Zeit als  Berater im Vorstand  bei seinem  Alten  Verein   RV. KELMIS .

Seit 61 Jahren ist PETER CONRATH dem  SPORT  RINGEN verbunden.

2008  erhielt Peter die   Ehrenurkunde   für  besondere Verdienst um den Ringkampfsport verliehen mit dem  “ GOLDENEN STERN “  DER  FILA-UWW